Page 293 - Guía Oficial Delegación Argentina

a seleccionar los caballos que llevarían a la capital Swimming, Weightlifting, Fencing, Athletics (100m,
francesa un año antes de la partida. Y justamente 200m and 400m, 110m and 400m Hurdles, Relays
fue este deporte el que llegó a París con el objetivo 4 x 100m, Decathlon, Long Jump and Triple Jump),
y la confianza de ganar una medalla. Y no defrau- Modern Pentathlon, Boxing, Tennis, Cycling and Polo.
dó. Guillermo Brooke Naylor, Juan Miles, Enrique That Polo team had started selecting the horses they
Padilla, Arturo Kenny, Jack Nelson y Alfredo Peña would take to the French capital a year beforehand.
demostraron que el polo argentino era (y todavía lo It was just this sport which arrived in Paris with the
es, claro) el mejor del mundo para lograr la prime- aim and the trust of winning a medal, and it did not
ra medalla de oro en la historia de Argentina. En disappoint us.
su camino a la gloria, los ‘Cuatro grandes del Sur’ Guillermo Brooke Naylor, Juan Miles, Enrique Padilla,
(así fueron conocidos internacionalmente Kenny, Arturo Kenny, Jack Nelson and Alfredo Peña proved
Nelson, Padilla y Miles) disputaron cuatro partidos that Argentine Polo was (and still is, of course) the
marcando 46 goles y recibiendo sólo 14. Los atletas best in the world to win the first gold medal in the Ar-
de Francia y España fueron derrotados por 15 a 2 gentine history. In their way to glory, the “Four great
y 16 a 1 respectivamente, y luego quedaron en el from the South” (that is how Kenny, Nelson, Padilla
camino los de Gran Bretaña por 9 a 5. Ya en la final and Miles were worldly known) played four games,
frente a Estados Unidos, el partido fue más parejo scoring 46 goals, and receiving only 14. Athletes from
y se definió para los argentinos por 6 a 5 con un gol France and Spain were beaten 15-2 and 16-1, respec-
agónico de Jack Nelson en los segundos finales del tively. Afterwards, Great Britain was beaten 9-5. In
séptimo y último chukker. the finals against the United States, the game was
Sin embargo fue el boxeador Pedro Quartucci (luego more even, but finally Jack Nelson scored a goal in
sería un reconocidísimo actor) el primero en obtener the final seconds of the seventh and last chukker, and
una medalla olímpica individual al ganar el bronce the game was defined in Argentina’s favor 6-5.
en la categoría pluma. Desde ese momento el bo- Nevertheless, the Boxer Pedro Quartucci (later on
xeo empezó a escribir la página más gloriosa del well-known actor); was the first one in obtaining an
deporte olímpico argentino ya que la de Quartucci Olympic individual medal when winning the bronze
fue la primera de las 24 medallas que este deporte medal in the Lightweight category. As from that mo-