Page 284 - Guía Oficial Delegación Argentina

cord mundial) y la posta 4x100. Mientras, la alemana Gregory Louganis hits his head against the platform
Kristin Otto gana seis medallas de oro, también en in one of his jumps, he scoops two gold medals once
natación. Tras 12 años, Edwin Moses pierde su cetro again (Platform and the Spring events). Some years
en los 400 metros con vallas. El soviético Sergei Bu- later, the diver would admit his being HIV positive.
bka logra su primer título olímpico en salto con ga- Another outstanding performance of these Games
rrocha. Los atletas keniatas dominan las pruebas de is that of the American swimmer Matt Biondi, who
fondo (800, 1.500, 5 mil y 3 mil metros con obstáculos). gets seven medals: five gold, a silver and a bronze
Por primera vez las tres medallas en adiestramiento medal. Florence Griffith-Joyner obtains the 100m and
hípico son ganadas exclusivamente por mujeres. El the 200m run (breaking the World Record) and the
portador de la antorcha es el coreano Lim Chun Ae. 4x100 relay. Minewhile, the German Kristin Otto wins
Participan 8.465 atletas (6.279 hombres y 2.186 muje- six gold medals in Swimming too. Edwin Moses is
res) que compiten en 237 eventos. stripped of his stranglehold in the 400m Hurdles after
12 years. The Soviet Sergei Bubka achieves his first
Barcelona 1992 Olympic title in Pole Vault. The Kenyan athletes top in
many Track and Field events (the 800m, the 1,500m
and the 5,000m run, as well as the 3,000m Steeple).
on considerados como uno de los mejores Juegos For the first time, the three medals in the Equestrian
Sde la historia. En 20 años y por primera vez asis- Dressage event are awarded exclusively to women.
ten todos los países miembros del COI. Algunos que Korean Lim Chun Ae carries the torch. 8,465 athletes
conformaban Unión Soviética participan como Equipo (6,279 men and 2,186 women) compete in 237 events.
Unificado y Alemania lo hace unida. Sudáfrica vuelve
a competir tras 32 años, excluída por el COI por su
política racista. Los jugadores profesionales son per- Barcelona 1992
mitidos en basquetbol y Estados Unidos conforma su
“Dream Team” (“Equipo soñado”) con Ervin “Magic” hese Games are considered to be one of the best
Johnson, Michael Jordan, Larry Bird y Karl Malone, Tin history. For the first time in twenty years, all
entre otros, ganando la medalla de oro con gran faci- the countries members of the IOC assist. Some of
lidad y demostrando un nivel superlativo. Los tenistas the countries, which belong to the Soviet Union par-
Javier Frana y Christian Miniussi ganan la medalla de ticipate as the so-called Unified Team and Germany
bronce en dobles para Argentina. La etíope Derartu takes part as a unified country. South Africa, which had
Tulu se convierte en la primera mujer negra nacida en been excluded by the IOC for political reasons, takes
el continente africano en ganar una medalla de oro, part in the Games after 32 years of absence. Profes-
tras imponerse en los 10 mil metros. El británico Lin- sional players are allowed in the Basketball competi-
ford Christie, con 32 años, tion, and so the United
se convierte en el atleta Barcelona 1992 States forms the
más veterano en adju- “Dream Team”, with
dicarse los 100 metros. POSICION PAIS ORO PLATA BRANCE TOTAL Ervin “Magic” John-
Tres favoritos fracasan: 1 EQUIPO UNIFICADO 45 38 29 112 son, Michael Jordan,
Sergei Bubka en salto con 2 EE.UU. 37 34 37 108 Larry Bird and Karl
garrocha, la atleta jamai- 3 ALEMANIA 33 21 28 82 Malone, among other
quina Marlene Ottey en 4 CHINA 16 22 16 54 players, winning eas-
las pruebas de velocidad y 5 CUBA 14 6 11 31 ily the gold medal and
2
el atleta Michael Johnson. 6 7 ESPAÑA 13 7 5 12 22 showing a superlative
29
COREA
12
Cuba vuelve a participar 8 HUNGRIA 11 12 7 30 level. The tennis play-
en los Juegos Olímpicos 9 FRANCIA 8 5 16 29 ers Javier Frana and
(no lo había hecho en Los 64 ARGENTINA 0 0 1 1 Christian Miniussi get
Angeles y en Seúl) y gana the bronze medal in
12 medallas de oro. Dos Double for Argentina.
años después de padecer una difícil enfermedad que The Ethiopian athlete Derartu Tulu becomes the first
afectó su sistema inmunológico e incluso le impedía African-born black woman to win a gold medal in the
caminar con normalidad, la estadounidense Gail De- 10,000m run. The British Linford Christie, at 32, be-
ver vence en los 100 metros. Vitaly Scherbo (gimnasta comes the eldest athlete to be awarded the Olympic
del Equipo Unificado) gana seis medallas de oro y se 100m. Three of the favorites fail: Sergei Bubka in the
convierte en el primer deportista en ganar cuatro tí- Pole Vault event, the Jamaican Marlene Ottey in the