Page 282 - Guía Oficial Delegación Argentina

eso sólo compiten 80 naciones, la cifra más baja des- the Soviet Union’s invasion of Afghanistan in 1979. It
de Melbourne 56. Moscú 80 carece de interés depor- is the first time the Games are staged in a Socialist
tivo por la falta de sorpresas. No obstante, se rom- country. It is because of that fact that only 80 coun-
pen 33 records mundiales. tries participate, being
Aleksander Dityatin gana Moscú 1980 that the lowest rate
medallas en cada uno de POSICION PAIS ORO PLATA BRANCE TOTAL since the Games held
los eventos de gimnasia 1 U. SOVIETICA 80 69 46 195 in Melbourne in 1956.
y es el único atleta de la 2 ALEMANIA 47 37 42 126 Moscow 1980 lacks
historia en lograr ocho 3 BULGARIA 8 16 17 41 all sport interest at
en el mismo Juego: tres 4 CUBA 8 7 5 20 all because there are
de oro, cuatro de plata y 5 ITALIA 8 3 4 15 no surprises whatso-
una de bronce. El cubano 6 HUNGRIA 7 10 15 32 ever. Nevertheless,
Teófilo Stevenson es el 7 RUMANIA 6 6 13 25 33 World Records are
primer boxeador en ga- 8 FRANCIA 6 5 3 14 broken. Aleksander
nar tres veces en la mis- 9 GRAN BRETAÑA 5 7 9 21 Dityatin wins medals
ma categoría. El soviético 10 POLONIA 3 14 15 32 in each of the Gym-
Nikolai Andrianov llega a nastics events and he
15 medallas. El basquetbolista soviético Sergei Be- is the only athlete in history to get eight in a single
lov enciende la llama olímpica. En una confrontación Olympic Games edition: three gold, four silver, and
dramática, los atletas británicos Steve Ovett y Sebas- a bronze medal. The Cuban Teófilo Stevenson is the
tian Coe ganan las pruebas en 800 y 1.500 metros, first boxer to win three times in the same category.
respectivamente. La mascota de los Juegos es el The Soviet Nikolai Andrianov wins his fifteenth Olym-
oso Misha. Participan 5.217 atletas (4.093 hombres pic medal. The Olympic flame is lit by Soviet Basket-
y 1.124 mujeres) que compiten en 203 eventos. Se ball player Sergei Belov. Within a dramatic confron-
acreditan 5.615 periodistas. tation, the British athletes Steve Ovett and Sebastian
Coe win the 800m and the 1,500m run, respectively.
Los Angeles 1984 The pet of the Games is Misha, the bear. 5,217 ath-
letes (4,093 men and 1,124 women) participate in 203
events. 5,615 journalists are registered.
ese al boicot de 14 países que lidera, en esta oca-
competencias y establecen un nuevo record. De los Los Angeles 1984
Psión, Unión Soviética, otros 140 participan de las
países ubicados bajo el ala soviética, sólo acude Ru-
mania. Los Juegos dan ganancias de alrededor de n spite of the boycott supported by 14 countries, this
223 millones de dólares. Son los primeros que se rea- Itime, ruled over by the Soviet Union, another 140 na-
lizan sin apoyo estatal. Carl Lewis, también llamado tions take part in these competitions and set a new
“Hijo del viento”, gana cuatro medallas de oro en 100 record. From the countries located within the Soviet
y 200 metros, salto en largo y posta 4x100 para con- wing, Romania is the only to attend. The Games turn
vertirse en la gran figura de los Juegos. Por primera profits for approximately 223 million dollars. These
vez se admiten deportistas profesionales en el fútbol. are the first Games with no government financing.
Mary Decker, “la novia de América” y, favorita en los Carl Lewis, nicknamed “the Son of the wind” wins four
3 mil metros, tropieza en gold medals in the
la final con la sudafrica- Los Angeles 1984 100m and the 200m
na Zola Budd, se lesiona POSICION PAIS ORO PLATA BRANCE TOTAL run, the Long Jump,
y pierde la medalla. Esta- 1 EE.UU. 83 61 30 174 and the 4x100 relay,
dos Unidos gana el oro en 2 RUMANIA 20 16 17 53 turning as the pro-
basquetbol con Michael 3 ALEMANIA 17 19 23 59 tagonist of the Games.
Jordan. Pertti Karpinnen 4 CHINA 15 8 9 32 For the first time,
logra su tercera medalla 5 ITALIA 14 6 12 32 professional athletes
de oro en remo (single). 6 CANADA 10 18 16 44 are admitted in Foot-
El estadounidense Gre- 7 JAPON 10 8 14 32 ball. Mary Decker,
gory Louganis obtiene dos 8 N. ZELANDA 8 1 2 11 “America’s bride”, and
medallas de oro en saltos 9 YUGOSLAVIA 7 4 7 18 3,000m run favorite,
ornamentales. El británi- S/P ARGENTINA 0 0 0 0 stumbles in the final