Page 271 - Guía Oficial Delegación Argentina
P. 271

miento que padeció en el conflicto. Austria, Alemania,   Soviet  Union is excluded for political  reasons. The
          Polonia, Hungría, Bulgaria y Turquía no son invitados:   athletes who stand out are: Paavo Nurmi, of 23 years
          habían perdido la Guerra. Mientras, la Unión Soviéti-  old, who wins the 10,000m run and the Cross-country
          ca es excluida por razones políticas. Se destacan el  event, both in the individual and the team categories;
          finlandés Paavo Nürmi, de 23 años, quien gana los 10  Nedo Nadi, from Italy, obtains five gold medals in six
          mil metros y el cross country, tanto en la competición  Fencing events, after having fought in World War I;
          individual como por equipos; el italiano Nedo Nadi,   and the French Tennis player Suzanne Lenglen is only
          quien obtiene cinco medallas de oro en seis pruebas  defeated in four games out of the ten sets she plays.
          de esgrima tras haber peleado en la Primera Gue-  Shooter Oscar Swahn from Sweden, at 72 years and
          rra;  y  la  tenista  francesa                                     279 days, wins a silver
          Suzanne  Lenglen,  quien                                           medal and becomes
          sólo pierde cuatro games            Amberes 1920                   the eldest medallist of
          en los diez sets que juega.   POSICION   PAIS   ORO  PLATA  BRANCE  TOTAL  the Games. One of the
          A los 72 años y 279 días,      1  EE.UU.  41   27     27     95    Yachting events is held
          el  tirador  sueco  Oscar   2   SUECIA    19   20     25     64    in two countries: Bel-
          Swahn gana una medalla      3   G. BRETAÑA   16   15   13    44    gium and the Nether-
                                                                 9
          de plata y se convierte en   4 5  FINLANDIA  15  10   11     34    lands. Within these
                                                         11
                                          BELGICA
                                                                       36
                                                    14
          el medallista más viejo de   6  NORUEGA   13    9      9     31    Games,  the Olympic
          los Juegos. Una de las cla-  7   ITALIA   13    5      5     23    oath is introduced,
          ses de yachting se celebra   8  FRANCIA   9    19     13     41    and the Olympic flag
          en  dos  países:  Bélgica  y   9  HOLANDA  4    2      5     11    is  raised  for  the  first
          Holanda. En estos Juegos   10  DINAMARCA  3     9      1     13    time. The colors of the
          se introduce el juramento                                          five  rings  (red,  green,
          de la competición y se iza                                         blue, yellow and black
          por primera vez la bandera olímpica. Los colores de  with white in the background) represent the unity of
          los cinco anillos (rojo, verde, azul, amarillo y negro  the five continents and all flags of the IOC members
          con el blanco de fondo) representan la unión de los  have, at least, one of those colors. Uncommon events
          cinco continentes y todas las banderas de los países  are held, such as the Tug-of-war event. English ath-
          miembros del COI tienen, al menos, uno de esos colo-  lete Philip Noel Baker wins the silver medal in the
          res. Se realizan pruebas extrañas como la cinchada.   1,500m run. Years later he would be awarded the No-
          El atleta inglés Philip Noel Baker, medalla de plata en  bel Peace Prize. John Kelly, an American oarsman,
          los 1.500 metros, años más tarde ganaría el premio  beats in two events the British, who despise him and
          Nobel de la Paz. John Kelly, remero estadounidense,   treat him as a “manual worker”. Kelly, who was of-
          derrota en dos pruebas a los británicos, quienes lo  fended, sends his green cap to King George V. Years
          tratan  despectivamente  de  “obrero  manual”.  Kelly,   afterwards, Kelly becomes Grace’s father, the future
          ofendido, le envía su gorra verde al rey Jorge V. Años  princess of Monaco. 2,669 athletes (2,591 men and 78
          más tarde se convierte en el padre de Grace, la futu-  women) from 29 countries participate in 154 events.
          ra princesa de Mónaco. Compiten 2.669 atletas (2.591
          hombres y 78 mujeres) de 29 países que se enfrentan   Paris 1924
          en 154 eventos.
                                                        aris once again hosts the Olympic competence.
          París 1924                                 PThis time in honor of baron Pierre de Coubertin’s
                                                     retirement. His successor would be Henri de Baillet-
            arís  vuelve  a  albergar  la  competencia  olímpica,   Latour.
         Pesta vez en honor al retiro del barón Pierre de Cou-  Argentina participates for the first time in the Olym-
          bertin, que es sucedido por Henri de Baillet-Latour.   pic Games, with a National team of 93 members. Our
          Argentina participa por primera vez de los Juegos y  country wins through Pedro Quartucci its first Olympic
          presenta una delegación de 93 deportistas. Nuestro   medal in Box. It is a bronze one and in the lightweight
          país gana a través de Pedro Quartucci su primera me-  category. Meanwhile, in Polo, Juan Nelson, Enrique
          dalla olímpica con el boxeo. Es de bronce y en la cate-  Padilla, Arturo Kenny and Juan Miles get the first
          goría pluma. Mientras, en polo, Juan Nelson, Enrique   gold medal in history. Uruguay keeps the gold medal
          Padilla, Arturo Kenny y Juan Miles logran la primera  in Football by beating Switzerland 3-0 in the final. On
          medalla de oro en la historia. Uruguay se queda con  July, 10th, Paavo Nurmi from Finland wins two gold
   266   267   268   269   270   271   272   273   274   275   276